US Kindle owners will soon be able to buy cut price ebook editions of paper books they’ve already bought.