The show’s leading men won best actor and best supporting actor in a mini-series while co-creator Steven Moffat also picked up an award.