Orange and T-Mobile owner EE is offering customers the chance to buy themselves out of their contracts early in return for migrating to a new 4G plan. Under the firm’s Swap offer, customers on a 18…