The IT Crowd’s Katherine Parkinson is to star in a new BBC One comedy The Kennedys, loosely based on the memoirs of actress, writer and TV presenter Emma Kennedy.