US movie rental giant Netflix has confirmed plans to bring its service to the UK and Ireland “in early 2012.” The move pitches the company against the Amazon owned LoveFilm. From launch, customers …