US news satire Onion News Network, based on the popular theonion.com website, is coming to British screens in November courtesy of Sky Arts HD. A send-up of 24 hour news channels, the ten-part seri…