Over recent years the UK’s biggest pay-TV operator has been encouraging customers to hook their set top boxes up to their home broadband and binge on box sets of classic favourites and current hits…