New UK WiFi data suggests Android tablets such as the Kindle Fire are catching up in popularity with Apple’s iPad, growing 307% in a year.