BBC Studios, the broadcaster’s commercial arm, has sold more than 280 hours of factual programming to Swedish national public television broadcaster SVT.