As more than 1.5 million viewers tuned into Channel 4’s supernatural drama The Returned, the original cult hit feature film on which the show is based has been confirmed for a UK DVD release.…