François Ozon’s In the House is a captivating and deeply compelling drama which wowed audiences at the 56th BFI London Film Festival.