The multi-year first look deal covers all non-fiction projects from DiCaprio’s Appian Way production company and will see the partners work together to identify and develop fact-based projects, wit…