TalkTalk TV customers who pay for at least one bundle of channels can now access a library of movies from streaming service Rakuten TV.