Competition in the UK mobile sector could be dramatically reduced after Hutchison Whampoa, owner of Three confirmed plans to buy O2 from Spain’s Telefónica.