Virgin Media customers have been told that their bundled web hosting and cloud storage services are to be axed from the end of next month.