Last year the UK’s largest cable operator hiked prices across its product range, a move which was greeted with dismay by customers and has provoked a wave of cancellations.