Amazon has released a new trailer for Homecoming, its upcoming “mind-bending” Prime Video triller series starring Julia Roberts, Stephan James, Sissy Spacek, Jeremy Allen White, Alex Ka…